美国结婚证要办理使馆认证您知道为什么吗?
当我领取美国结婚证后在国内为什么还要要做美国结婚证公证,我们要怎样在国内做美国结婚证认证的使馆认证呢?
现在许多在美国领取结婚证的夫妇,不管是夫妻双方是美国国籍,还是中国国籍,当他们要在国内办理子女入学,房产买卖等涉及到婚姻的民事行为是一般都会被政府相关部门告知在做这些事情之前必须要办理关于结婚证的中国驻美使领馆公证认证,这样才能办理相关手续。在这里我们首先要知道的就是什么是使馆认证。
使领馆认证即是领事认证,它指一国外交、领事机构及其授权机构在公证文书或其他证明文书上,确认公证机构、相应机关或者认证机构的最后一个签字或者印章属实的活动。由于领事认证的特殊作用,可以形象地将其比喻为发给涉外文书的“签证”。
美国结婚证一般由美国地方法院颁发,需在中国驻美大使馆或领事馆办理美国结婚证认证,才可以拿到国内使用。美国结婚证认证需经过三级认证程序:县书记官(County)认证、州务卿(State)认证及中国驻美使领馆(Embassy/Consulate)领事认证。
国内有些城市除了要求提供美国结婚证认证文件外,还会要求您同时提供美国结婚证书的翻译件,那么您只需要将领事认证后的美国结婚证书在中国公证处做翻译并公证即可正常使用。
美国结婚证公证认证手续如下:
1、委托国际公证律师或公证员将美国注册的结婚证进行公证,或从政府相关部门申请核证副本;
2、将公证过的结婚证送美国州政府进行加签认证;
3、将经过美国外交部认证的结婚证送中国驻美使领馆认证。