解决认证以前,需要先到哪些处所解决质料?
解决认证以前,民事质料需到本地涉外公证机构解决公证书。商业质料(如发票、产地证、报关单、动植物出口检疫证明等)需到本地贸促会或收支境检测检疫局盖印。
Where do I need to solve the material before I can solve the certification?
Before the settlement certification, the civil material needs to solve the notarial certificate to the local foreign notarial office. Commercial materials (such as invoices, certificates of origin, customs declarations, animal and plant export quarantine certificates, etc.) should be stamped at the local TRADE Promotion council or the income and expenditure Inspection and Quarantine Bureau.
领事认证对涉外公证书的花样有甚么请求?
凭据我国《公证法》的相关划定,涉外公证书只能由涉外公证处出具。在证词、花样及用纸等方面都有特地划定,并且务必相关联外文译文。一般公证书不能够申办领事认证,也不能够送往国际应用。What requirements does consular certification have for the pattern of foreign notarial certificates?
According to the relevant demarcation of China's Notarization Law, the foreign notarial certificate can only be issued by the foreign notary office. Testimony, patterns, and paper are specifically defined and must be translated into a foreign language. General notarial certificates cannot be applied for consular certification and cannot be sent to international applications.
曾经在国际的涉外公证书,是否能够向中国驻外使(领)馆申办领事认证?
中国驻外使(领)馆不控制国内公证处或商业尺简出证构造的具名或图章存案,未便核实尺简真伪,因此准则上不受理国内出具的公证书或商业尺简的认证请求。本家儿应将尺简送归国内,按平常法式补办交际部领事司或其授权单元的领事认证和尺简应用国驻华使(领)馆的认证手续。
Can Chinese embassies (consulates) apply for consular certification of their international notaries?
Chinese embassies (consulates) do not control the domestic notary office or commercial tape issued by the structure of the name or stamp on the record, not to verify the authenticity of the tape, so the standards do not accept the domestic issued notarial certificate or commercial tape certification request. The parents should send the tape back to China and follow the consular authentication procedures of the Consular Department of the Communication Department or its authorized units and the consular authentication procedures of the Consular embassy (consulate) in China.