营业执照阿联酋大使馆认证UAE酋长国
只需要认证营业执照副本就可以了
提单电放就是电报放货。国外的承运人保留全套正本提单,并通知在目的港的代理,收货人可凭加盖正本公章的提单复印件和保函换单提货。
Telex release of bill of lading is telex release of goods. The foreign carrier shall keep the full set of the original bill of lading and notify the agent at the port of destination. The consignee may take delivery of the goods with the copy of the original bill of lading stamped with the official seal and the letter of guarantee.
电放的英文表示方法:cable release和telex release等。举例如下:一般船期很短的,比如日本的港口,如果要船公司出正本提单的话,签单要1-2天,再寄给出口商1天,出口商再寄客户,用DHL要2-3天,这样算来,船会早于提单到,只能做电放单。 提单、发票、箱单都只要传真件就可以了。
Cable Release, telex Release, etc. For example, if the shipping company is required to issue the original b/L at a port in Japan, it takes 1-2 days to sign the bill of lading, and then 1 day to send it to the exporter, and then 2-3 days for the exporter to send it to the customer by DHL. In this way, the ship will arrive earlier than the B/L, and the telex release can only be made. B/L, invoice and packing list are all faxed copies.
“SURRENDER”不是电放的意思,一般以图章的形式盖在正本或副本提单上,因为做电放发货人是要交回全套正本提单的,为了防止此套正本提单再流出,所以盖上SURRENDER的章以示作废,或者发货人根本没签正本提单,则签发盖有SURRENDER章的副本提单,用作提货或结汇。
The meaning of "SURRENDER" not electricity to put, generally in the form of a stamp in the original or a copy of the bill of lading, because do release the shipper is to return the full set of original bill of lading, in order to prevent the recurrence of this set of original bill of lading, so the cover chapter of SURRENDER to become invalid, or the shipper did not sign the original bill of lading, a copy of the bill of lading is issued by the SURRENDER chapter, used to pick up the goods or the settlement of exchange.