简洁,贴心的(泰国大使馆认证协议签字)
协议需要认证正本文件!
可申办大使馆认证的文件:
1、经由贸促会或商检局(法检产品由商检局认证)认证 的通关结汇用的商业文件,如原产地证、商业CI、价格单、装箱单、检验证(健康证、分析证、无放射证等)、品质证/书、提单、 各类运输证明、屠宰证/书等。
Documents pouvant être authentifiés par l’ambassade de candidature:
1) les documents commerciaux utilisés pour le dédouanement et le dédouanement, tels que certificats d’origine, certificats de commerce, listes de prix, listes de chargement, certificats de contrôle (certificats de santé, certificats d’analyse, certificats sans radiologie, etc.), certificats de qualité, connaissement, certificats de transport divers, certificats d’abattage, etc.
2、不属于上述1的其他文件,如商业合同、协议书、委托 代理证/书、授权书、营业执照、公司章程、银行资本证明以及业 务证明等(须经中国贸促会做成证明书,然后交外事办和驻华 使馆办-理领事认证)。
2. les autres documents qui ne sont pas visés au point 1 ci-dessus, tels que les contrats commerciaux, les accords, les certificats d’agent, les pouvoirs, les licences commerciales, les statuts de la société, la preuve du capital de la banque et la preuve des activités commerciales, etc.