CCPIT贸促会商事认证和民事公证书？

领事馆加签 外交部盖章,大使馆认证代理；3-5天拿正本-；CO,CI,授权书等各类文件认证；

贸促会的商事认证和公证处的公证有什么区别的？

What is the difference between the commercial certification of CCPIT and the notarization of notary office?

回答内容：公证: 是指公证机关根据公民、法人或者其他组织的申请，依照法定的程序对其法律行为、有法律意义的文书和事实的真实性及合法性进行证明的活动。可见，作为一种专门证明制度，公证的主体即公证机关，对象即法律行为，有法律意义的文书和事实，内容即真实性和合法性。

Notarization refers to the activities by which a notary organ, upon the application of a citizen, legal person or other organization, certifies the authenticity and legitimacy of its legal acts, documents and facts with legal significance according to legal procedures. It can be seen that, as a special certification system, the subject of notarization is the notary organ, the object is the legal act, the documents and facts of legal significance, the content is authenticity and legitimacy.

公证的效力来自于国家法律的明确授权，《中华人民共和国公证暂行条例》有明确规定，公证处作为我国的公证机构，独立行使公证权。公证处做出的证明具有法律效力。证明的证据力高而且可靠。

The effectiveness of notarization comes from the explicit authorization of national laws. The "Provisional Regulations on Notarization of the People's Republic of China" clearly stipulates that notarization office, as a notarial office in China, independently exercises the notarial power. The certificate issued by notary office has legal effect. The evidence is strong and reliable.

我国的公证书在法律上由三个效力：证据效力，强制执行效力，法律行为成立要件效力（某项法律行为成立的必要条件之一）。公证机关的证明活动，是依照《中华人民共和国公证暂行条例》规定的公正程序进行的，这种程序是公证机关所特有的，包括申请、受理、审查、出具证明和申诉。

商事证明：是一国国际商会应该国工商企业和个人的邀请，对某一商业事实或商业文书或单据的真实性加以证明。这些证明是依照国际惯例或基于当事人对商会的信任，它不具有司法性，也不具有行政性。必要时，作出证明的商会代表有义务就所作证明作证。

商事证明具有国际效力，它符合国际通行惯例，因其所享有的信誉得到当事人的承认。在涉外商事活动中，因为商会享有的特殊信誉，它的证明效力常常甚至强于一般的公证效力。