伊拉克的发票大使馆加签（成功案例）

使馆认证助手/领事馆认证/贸促会认证/香港海牙认证/香港中检认证/香港未再加工证明/原产地证书

中东地区是连接亚欧大陆的具有多种民族文化的独特地区，其政治、文化和历史等都与其他贸易国家差异较大，我国与中东地区外贸交往中的信用证单据处理也存在较大的差异，另外，中东地区外贸信用证中的附加条款是其独特的方面，要求根据不同的附加条款出具不同的文件单据。因此，中东地区国际贸易的信用证处理风险尤其值得关注。

ssurant la liaison avec le continent dans la région du moyen-orient de multiples de la culture nationale, unique en son genre qu’il s’est fixés dans les domaines politique, de la culture et de l’histoire du commerce avec les autres pays varie considérablement, documentary dans nos contacts avec le commerce extérieur de la région du moyen-orient les écarts sont grands, en outre, des dispositions supplémentaires sur les lettres de crédit du commerce extérieur de la région du moyen-orient est unique, délivré par une selon les dispositions complémentaires de différents documents. Les risques liés au traitement des lettres de crédit dans le commerce international au moyen-orient sont donc particulièrement préoccupants.

　　中东地区信用证特殊风险分析

　　目前中东地区的信用证风险中存在特殊条款风险，并且在主要单据说明中不会进行一次性的条款解释，因此受益人需要针对特殊条款和附加条款的每一项内容进行审核。

Analyse des risques spécifiques du crédit au moyen-orient

Il existe actuellement des risques de clauses spéciales dans le cadre du risque de crédit au moyen-orient et aucune explication unique des clauses n’est donnée dans la note explicative principale, de sorte que le bénéficiaire doit examiner chaque élément des clauses spéciales et des clauses supplémentaires.

　　（一）软条款

　　信用证中单据上的买方控制条款为软条款，该类条款对出口商收益较小。中东地区的软条款普遍存在于信用证中，这对受益人当买方违约后的单据风险隐患很大，因此需要通过一定的导向性行为来分解处理