简述：一般原产地证明书是证明货物原产于某一特定国/.家或地区，享受进口国正常关税(zui惠国)待遇的证明文件。
Ringkasan: sertifikat asal biasa adalah dokumen resmi yang membuktikan bahwa barang itu berasal dari negara tertentu /. Rumah atau daerah dan menikmati perlakuan terhadap pajak normal negara impor (zui ui).
它使用与任何国/.家的进出口贸易往来。其全称certificate of origin.作用范围是征收关税、贸易统计、保障措施、歧视性数量限制、反倾销和反补贴、原产地标记、政/.府采购等。
Ini menggunakan impor/ekspor perdagangan dengan rumah. Definisi lengkapnya adalah pajak kepatuhan, statistik perdagangan, jaminan, batas kuantitas diskriminatif, anti Home shopping DLL.
一般原产地证明书（c.o.）可以分为两种， 一种是由中国国际贸易促进委员会（简称ccpit）签发，另外一种是由中国进出口检验检疫中心（简称ciq）签发。
Sertifikat tempat tinggal umum (c. O) dapat dibagi menjadi dua, yang dikeluarkan oleh komisi perdagangan internasional tiongkok (ccpit) dan yang lainnya oleh pusat karantina inspeksi impor dan ekspor cina.
其中 ccpit是可以代表中国国际商会的机构，所以国外进口商要求出口方出具由中国商会签发的co时，可以去贸促会加盖“ccpit代表中国商会”的章。
Di dalamnya ccpit merupakan lembaga yang bisa mewakili kamar dagang internasional cina, jadi pihak impor luar negeri meminta agar pihak ekspor menggunakan co, yang dikeluarkan oleh kamar dagang cina, untuk pergi ke pasal perindustrian yang memuat "ccpit mewakili kamar dagang cina."
原产地证是进行国际间贸易的一项重要文件。（ps：原产地证就是出口货物的“国籍”或“户口所在地”证明）
