协议泰国使馆认证(协议要英文?
Overeenkomst thaise ambassade certificering (overeenkomst in het engels?
营业执照副本一份
Een kopie van de bedrijfsvergunning
CFS自由销售证明扫描件一份
Een exemplaar van het CFS free sales certificaat
出单时间是2周
De levertijd is 2 weken
出单地点是:北京
是的是英文翻译的
证书为什么需要做海牙认证或者使馆认证?
部分国家要求证书进行海牙认证或者使馆认证之后才能够在当地使用,这是为了确保文件的真实性而进行的动作。
Certificaten waarom een haagse accreditatie of een ambassadeaccreditatie?
Een deel van de landen vereist een certificaat voor de haagse accreditatie of een ambassadeaccreditatie voordat het lokaal gebruikt kan worden. Dit is een actie om de authenticiteit van het document te garanderen.
海牙认证的前提是需要目的国和签发国都是海牙公约国的成员才可以实施,必须由英国相关部门完成。
De haagse certificering veronderstelt dat zowel het land van bestemming als het land van afgifte lid zijn van de haagse conventie om te kunnen worden uitgevoerd en moet worden uitgevoerd door de bevoegde britse autoriteiten.
例如英国签发的证书,英国是海牙公约国成员,因此只要目的国是海牙成员,例如阿根廷,即可进行海牙认证。
Een voorbeeld hiervan is het door het verenigd koninkrijk afgegeven certificaat, dat lid is van de conventie van den haag en dat dus een haagse verklaring kan krijgen zolang het land van bestemming lid is van den haag, zoals argentinie.
如果目的国不是海牙公约国,例如沙特或者埃及,则需要进行使馆认证。使馆认证由目的国驻签发国的大使馆完成。Als het land van bestemming niet het land van het verdrag van den haag is, bijvoorbeeld saoedi-arabie of egypte, is een ambassadecertificering vereist. De certificering van de ambassade wordt uitgevoerd door de ambassade van het land van bestemming in het land van uitgifte.