thailand泰国销售协议书领事认证
需要销售协议正本一份
需要营业执照正本一份
需要盖章,如果是加页 就要加盖骑缝章!
Thailand thailand verkoop overeenkomst consulaire certificering
Een origineel exemplaar van de koopovereenkomst is vereist
Een origineel exemplaar van de bedrijfsvergunning is vereist
Stempel nodig, als de pagina's worden toegevoegd aan de rij-stempel!
领事认证
与我们工作生活中的很多活动都息息相关。但是这样一个简单的例子,其实已经生动地体现出领事认证的作用。
Consulaire certificering
Veel activiteiten in ons beroepsleven zijn nauw met elkaar verbonden. Maar zo 'n eenvoudig voorbeeld is eigenlijk al een levende illustratie van de rol van consulaire certificering.
试想一下,如果国内出具的文书没有经外交部和驻华使馆领事认证,那么这本文书在国外使用时,国外的相关机构必然难以辨别其真伪,进而可能拒绝接受这本文书,这样就会给文书持有人在国外的工作和生活带来极大的不便。
Stelt u zich eens voor dat, indien een in het binnenland afgegeven instrument niet door het ministerie van buitenlandse zaken en de ambassade in china is gewaarmerkt, de bevoegde instantie in het buitenland bij het gebruik van dit instrument in het buitenland noodzakelijkerwijs moeite heeft met het onderscheiden van de echtheid ervan, en dat zij het op zijn weg kan weigeren te aanvaarden, hetgeen een groot ongemak zou betekenen voor het werk en het leven van de houder van het instrument in het buitenland.
办理领事认证主要的意义就在于使国外的相关机构能够确认并接受我国内出具的文书,使之在国外产生相应的法律效力,这也就是为什么在申办签证而递交的材料必须先经过领事认证。
Het belangrijkste doel van de consulaire certificering is dat de bevoegde instanties in het buitenland de in mijn land afgegeven documenten kunnen bevestigen en aanvaarden, zodat ze in het buitenland een overeenkomstige rechtskracht hebben. Dat is de reden waarom het materiaal dat bij de aanvraag voor het verkrijgen van een visum wordt ingediend, eerst een consulaire certificering moet hebben.
什么是涉外商业单据认证?
涉外商业单据认证是指应进口商或信用证的要求,贸促会对申请单位提交的涉外商业单据予以审核并认证。
商业单据认证是贸促会对于在中华人民共和国境内依法设立、享有对外经贸经营权的企业以及检验机构、保险公司、外运公司等其他有关机构出具的用于出口结汇的商业单据进行认证。
由贸促会认证的商业单据包括商业INV、提单、商业数量及重量证明、各类运输证明及单据、装箱单、检验类证明(由具备出证资格的专业检验鉴定机构所出具)、屠宰证、保险单(由保险公司出具附有保险条款的正式保险单)及其他用于结汇的商业单据。