香港公司文件加章转递是用于国内法院诉讼的法律文件
由于香港与大陆之间贸易往来日益增多，纠纷难免发生，不管是合作双方明确协议内地法院管辖，还是预定仲裁裁决，一旦纠纷送到法院或者提交仲裁庭仲裁，就原告（或申请人）、被告（被申请人）的主体资格证明文件上，都需要提供香港公司主体资格的证明文件，用于国内仲裁还需要办理加章转递程序。
香港公司的文件有很多，具体要用到什么资料，还需提前与使用部门进行确认，不管是用于国内仲裁，还是商业投资等，香港公司的注册证明及商业登记证都是必不可少的文件，也叫半套资料。香港公司全套资料主要包括香港公司注册证书，商业登记证，公司章程，法团成立表格（NNC1），周年申报表（NAR1），董事会决议等资料。用于国内仲裁，还需要提前准备有一份给国内律师的授权委托书，也需要办理授权认证。
香港公司文件公证及加章转递的办理流程：
1、香港公司文件由中国委托公证人公证，中国委托人会起草一份公司资料状况证明，说明公司基本情况及所附公司文件
2、香港公司文件由中国法律服务(香港)有限公司加章转递，易代通使馆认证网代为递交香港公司文件认证服务。
用于诉讼的香港公司文件资料整理：
1、原告：香港公司注册证书，商业登记证，公司章程，法团成立表格（NNC1）或周年申报表（NAR1），董事会决议，有权签字人证明书（需要见证签字）
2、被告：香港公司注册号，公司名称，对香港公司的真实性进行查证
