香港离岸公司发票商会认证流程
香港离岸公司商业发票做商会认证时只需要提供发票正本+商业登记证复印件等材料,首先需要将发票送往香港总商会做认证,然后再将认证好的文件送回大陆贸促会进行认证。备注:香港离岸公司发票做商会认证时,有些客户只要求做香港总商会认证即可,有些客户则要求香港总商会和大陆贸促会同时认证,这点建议与国外客户确认清楚。
Hong Kong offshore company invoice Chamber certification process
When the commercial invoice of a Hong Kong offshore company is certified by the chamber of Commerce, it only needs to provide the original invoice + copy of the business registration certificate and other materials. The invoice should be sent to the Hong Kong General Chamber of Commerce for certification first, and then the certified documents should be sent back to the Mainland CcPIT for certification. Note: When the invoices of Hong Kong offshore companies are certified by the Chamber of Commerce, some customers only require the certification by the Hong Kong General Chamber of Commerce, while some customers require the certification by the Hong Kong General Chamber of Commerce and the Mainland Council for the Promotion of International Trade at the same time. This suggestion should be clearly confirmed with foreign customers.
授权书加盖贸促会章
可以操作的,贸促会现在对认证类文件都不能直接在文件上盖章,都是做成商事证明书的形式,办理所需资料:1.授权书正本一式两份;2.营业执照复印件;3.申请表等资料;
The letter of authorization bears the seal of CCPIT
It can be operated. Now CCPIT can't stamp on the certification documents directly. They are all in the form of commercial certificates. The letter of authorization in two originals; 2. Copy of business license; 3. Application forms and other information;
营业执照贸促会认证流程和所需资料
营业执照贸促会认证是指把营业执照打印或者复印出来,然后提交到贸促会进行认证,营业执照贸促会认证时只需要提供营业执照复印件和申请表等资料即可,一般情况下认证营业执照副本复印件即可。
Business License CCPIT certification process and required materials
Certification by CCPIT refers to printing or photocopying the business license and then submitting it to CCPIT for certification. When certifying the business license, the ccPIT only needs to provide a copy of the business license and the application form. In general, a copy of the business license can be certified.