母语审校

遍布全球的资深母语译员为您提供专业地道的审校润色服务，助推企业全球化。

中国企业要想成功“走出去”，在国际市场上获得广泛的理解与认可，除了保留本身固有的文化内涵和文化底蕴外，还需通过规范的语言服务加以包装，克服在语言方面的传播障碍，才能有效融入国际社会。瑞科翻译公司与遍布全球的资深母语译员合作，可以为您提供多达80多个目标语种的母语审校和润色服务，确保您的译文消除任何语言错误，真正达到母语级别的译文水平，从而有效提升产品和服务的宣传效果。

通过母语译员审校后的译文可以避免翻译腔，使译文表意更加明确，逻辑更加清晰，可读性也更强，同时母语审校更易跳脱原文，以译入语的思维和语言使用习惯做出合理修改，从而使译文更加地道，表达也更加自然流畅。同时，审校人员对译入语文化背景和译入语读者的阅读习惯更为了解，因此在信息传递层面，母语审校有助于切实提高译文的质量。

关于瑞科翻译

瑞科翻译公司(LocaTran Translations)成立于2004年，是一家具有丰富行业经验的多语言翻译服务提供商(LSP)，专注于笔译、口译、网站翻译、软件本地化翻译、桌面排版(DTP)、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等，主要翻译语种为英语、中文、日语、韩语、德语、法语、意大利语、西班牙语、俄语等。

瑞科翻译公司是中国翻译协会(TAC)理事单位，美国翻译协会(ATA)会员，全球化与本地化协会(GALA)会员，美国语言公司协会(ALC)会员，欧洲语言行业协会(elia)会员，中国译协翻译服务委员会委员单位，中国译协本地化服务委员会委员单位，全国翻译专业学位研究生教育实习基地，语资网(ALSP)核心创始单位，是一家在业界享有盛誉的专业翻译与本地化公司，2017年被国际权威研究机构Common Sense Advisory评定为“亚洲语言服务提供商25强”。

（1）成立于2004年，拥有长达16年的行业经验

（2）全国首批语言服务诚信承诺单位

（3）上海和南京两个运营中心

（4）全国首批翻译专业学位研究生教育实习基地

（5）通过ISO 9001:2008质量管理体系认证

（6）海量的TM、术语库、语言知识库等语言资产